Wanneer wordt een groeiende populatie dieren een probleem?