Enchanté seizoen 2, aflevering 3: dochters