'NAC wilde breken met het trainersverleden, maar had deze mislukking van mijlenver aan kunnen zien komen'