Aflevering 2: Het lelijke eendje van de cultuur