Orion woont in Brussel en vraagt zich af of het verhaal over Manneken Pis gebaseerd is op een waargebeurd feit. Heeft er een klein manneken al plassend de stad Brussel gered van een grote brand? Inja helpt Orion om dit fascinerende én bovendien wereldberoemde verhaal uit te pluizen.