Internationaal doorbreken als maker: dit zou ik doen 🌍

Sophie Laurence - schrijver én jouw business-BFF als creatieve maker - en co-host en muzikant Freek Struijs nemen je weer mee achter de schermen van Buro Beat en lossen makers-struggles op.

Heel veel makers dromen er natuurlijk van om internationaal door te breken. Maar hoe pak je dat eigenlijk aan? En is het wel zo slim om je content, producten of bedrijf zomaar te vertalen naar het Engels?

In deze aflevering beantwoorden we een vraag uit de community: zouden wij zelf ooit internationaal willen gaan met Buro Beat? Sophie deelt waarom ze daar (voorlopig) helemaal geen ambitie voor heeft én welke stappen ze zou zetten als ze die droom wél zou hebben. Daarnaast vertelt Freek hoe hij met zijn bands in Spanje, Italië, Duitsland, Frankrijk en Tsjechië terechtkwam en wat hij onderweg leerde over internationale kansen als maker.

In deze aflevering bespreken we o.a.:

– Waarom internationaal gaan lang niet altijd de slimste groeistrategie is– Hoe je ontdekt of jouw werk ook in andere landen aanslaat– Waarom letterlijk vertalen meestal niet genoeg is– Hoe Freek internationale tours wist te boeken– Waarom niche-community's vaak verrassend internationaal zijn– Hoe je internationale samenwerkingen gebruikt om sneller zichtbaar te worden– Welke eerste stappen je vandaag al kunt zetten als je droomt van een internationaal publiek

🔥 Buro Beat nieuws

Na onze zomerpauze zijn we weer terug! We blikken terug op een paar heerlijke weken rust, maar ook duizenden verzonden Zomerboeken én de eerste proefdruk van de planner, die inmiddels uitvoerig wordt getest. Ook hakken we de knoop door: er komt officieel een Winterboek voor makers én je kunt straks een abonnement nemen zodat je geen editie meer mist.

🗣️ Real Talk:

Wat is jullie favoriete ding om samen te doen? Het antwoord hoor je natuurlijk in de podcast.

✨ Weektip

Sophie tipt Laci Kaye Booth, een Amerikaanse singer-songwriter met een heerlijke mix van folk, country en dromerige pop. En in het bijzonder haar favoriete nummer van dit moment: Ethereal Redneck Shit.

Wil je als eerste de nieuwe planner voor makers zien? Zet jezelf dan op de wachtlijst door op deze reel 'PLANNER' te reageren. Je krijgt meteen een exclusieve sneak peek van de inhoud, nog vóórdat we hem officieel laten zien. 👀

En heb je Doe als Dolly nog niet gelezen? Dan is dit hét moment om haar aan je TBR toe te voegen als je serieuzer werk wilt maken van je creatieve carrière.

Volg ⁠@burobeat⁠ op Instagram voor meer tips en behind the scenes. En laat een ⭐⭐⭐⭐⭐ review achter in je podcastapp, daar help je ons én andere makers enorm mee.