Bart en Lucas vertellen hoe eerst Maurice De Wilde en vervolgens Lieven Saerens de leugen van de naoorlogse geschiedschrijving doorprikken. Er is een interview met Miel De Jodenpakker en dat krijgen ze uiteindelijk te zien. Ze krijgen toestemming om te spreken met de hoofdrolspelers in de zaak Sky ECC. En in mei 2006 krijgt Suzanne een telefoontje. Haar kleindochter Luna is samen met haar oppas N’duy neergeschoten op straat.