Aad biedt Sjon aan bij te springen in de zaak zolang Harrie in het ziekenhuis ligt. Aad stuurt Rooie Peter om Sjon te helpen in de peepshow. Inmiddels is Harrie alweer op de been en vraagt meteen verheldering bij Sjon en Aad. Hij geeft Sjon de opdracht om Aad nauwlettend in de gaten te houden.