In de herinnering van George is er ook een dame aan de rand van het zwembad die hem speciaal is opgevallen. Ene mevrouw Pouilly. Wie is deze mevrouw Pouilly? Heeft zij inderdaad te maken met een cultureel genootschap waarvan we inmiddels weten dat er seksueel misbruik werd gepleegd? Is het aannemelijk dat zij te maken heeft met de zwembadclub uit de verhalen van George?