10.1 Bonusauteurs Katharina de With Christina Leonora de Neufville Belle van Zuylen

Bonustrack bij aflevering 10 over Elisabeth Maria Post

Literatuurwetenschapper Evi Dijcks vertelt over Katharina de With, Christina Leonora de Neufville en Belle van Zuylen.

Katharina de With schreef herderspoëzie, Christina Leonora de Neufville kruiste in dichtvorm de degens met Voltaire en was een icoon zoals Lucretia Wilhelmina van Merken (aflevering 7), en Belle van Zuylen is zo'n beetje de grootste naam uit de Nederlandse cultuurgeschiedenis van de achttiende eeuw. Of zijn dat toch Aagje Deken en Betje Wolff (aflevering 9), waarvan de laatste in hetzelfde jaar geboren is als Van Zuylen? In ieder geval schreef Van Zuylen in het Frans, reden waarom ze geen volledige aflevering heeft gekregen in deze serie over Nederlandstalige vrouwelijke auteurs uit de vroegmoderne tijd. Maar ze mocht niet ongenoemd blijven.

Op Historiek vindt u een artikel met meer informatie over de bonusauteurs.

Beluister aflevering 10 over Elisabeth Maria Post om meer over deze periode en schrijvende vrouwen te weten te komen. Met literatuurwetenschapper en Post-kenner Bert Paasman en hertaler Sanneke van Hassel. De hertalingen door Sanneke van Hassel vindt u hier.

Meer informatie over het hertaalde werk vindt u in deze substack.

Voor informatie over de serie Historische Klassiekers, zie de website van Fixdit.