Aflevering 49: Tair Rada

Op 6 december 2006 verdwijnt de 13-jarige Tair Rada op haar school in Katzrin, een Israëlische nederzetting in Syrië. Haar familie is in paniek en met man en macht wordt er gezocht naar het meisje. Wanneer men haar lichaam terugvindt op de toiletten van haar school, begint het onderzoek naar de dader. Al vrij snel heeft de politie een verdachte op het oog, Roman Zdorov, maar is hij wel echt schuldig aan deze gruwelijke moord?