(ZOMERSPECIAL) De getijdenvertalingen van Geert Grote: vroegste manuscripten

In de tweede Zomerspecial van 2026 kijken we met Irene Van Eldere, die promotieonderzoek doet aan de Universiteit Leiden, naar de productie en receptie van de vroegste Middelnederlandse getijdenboeken met de vertalingen van Geert Grote. Maar hoe kwam het dat die vertalingen in de volkstaal zo'n grote mate van populariteit bereikt in de noordelijke Nederlanden? Hoe bereikten deze teksten een zo groot publiek in de late 14de en vroege 15de eeuw? Irene kijkt in haar onderzoek met name naar de eerste 40 à 50 jaar na het vertaalwerk van Geert Grote. Wat toont die 'beginperiode' van de verspreiding van die getijdenvertalingen van Geert Grote ons?

Zomer en seizoen 2

Vanaf maandag 6 juli luister je de hele maand juli naar de 'Zomerspecials' van Middeleeuwen! De maand augustus staat in het teken van de 'Summerschool' van Middeleeuwen. Op maandag 7 september start seizoen 2 van Middeleeuwen... kortom: maak je klaar voor een zomer vol Middeleeuwen!

Shownotes

📱 Volg Middeleeuwen op Bluesky

📮 Stuur een mail

🎧 Luister hier naar de aflevering met dr. Anna Dlabačová en dr. Lieke Smits over 'Boek en gebed: de getijden in het Middelnederlands'

💻 Bekijk de website van het onderzoeksproject 'Pages of Prayer'

🎤 Timo Epping

Support de show

💛 Word ‘Fan’ of doe een eenmalige donatie via petjeaf.com/middeleeuwen

Zelf een (historische) podcast maken?

📮 Stuur een mail (info@eppingproductions.nl)

All music by Epidemic Sound

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.