Nina moet even twee keer kijken als ze binnenstapt.. Frank is onherkenbaar! Maar zodra ze van de schrik is bekomen, gaat het duo weer vrolijk verder en nemen ze als vanouds de week door. Van tranen op de bank tot afschuw tijdens een protest. En dat alles in een uitstervend ? dialect.