In deze aflevering spreekt historicus Mark Bergsma met journalist en onderzoeker Marty van Kerkhof. Marty was een van de oprichters van de Nijmeegse groep Rooie Flikkers die op ludieke wijze in actie kwamen tegen homofobie en een meer zelfbewustere homoman nastreefden. Ook was hij de leadzanger van de punkband ‘Tedje en de Flikkers’. Met provocerende, erotisch getinte teksten verspreidden de band hun boodschap met optredens door heel Nederland. Na zijn Rooie Flikker avontuur speelde Marty als journalist een belangrijke rol in het onderzoek naar hiv en aids. Hij werd onder andere redacteur voor Aids Info en deed onderzoek naar anale seks onder homomannen tijdens de aids epidemie.