Op een dag is er iemand stervend op de afdeling waar Kobe als verpleegkundige werkt. Het team volgt het gebeuren via een scherm waarop de hartactiviteit te zien is. Kobe beseft dat het anders moet, dat hij bij die vrouw moet gaan zitten en dat machines en elektroden op dat allerlaatste moment niet meer van tel zijn. Als er niet veel later een palliatieve eenheid in zijn buurt opent, twijfelt hij geen moment. Ondertussen is hij al vaak getuige geweest van het einde van het leven, en alles wat daarbij komt kijken. In zijn professionele rol, maar jammer genoeg ook in zijn eigen leven.