Dutch News Stories - B1

Het was een rustige dinsdagochtend in de haven van Amsterdam. De lucht was grijs en zacht, met een paar wolken die langzaam over het water dreven.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/806cef38-a7a4-4419-830e-c45b836f4565?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een grijze dinsdagochtend in Magdeburg. Anna zette haar fiets tegen de muur van de kerk en haalde diep adem. De lucht rook naar regen en natte bladeren.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/46cff5f4-109e-45a8-9cfb-317e597a4ad0?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een gewone donderdagavond. Buiten regende het zachtjes en de straten in Den Haag waren bijna leeg. Sander zat op de bank met een kop thee en een zak chips.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/7b4b5e4c-3bcc-4b01-9da1-001b88c3ef94?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een mooie vrijdagochtend in maart. Ik zat in de trein naar het zuiden van Frankrijk. Mijn naam is Daan en ik ben tweeëntwintig jaar. Ik had een paar dagen vrij genomen om mijn vriendin in Lyon te bezoeken.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/ec387e42-8057-4ce2-a0f4-57257d6e45b9?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Tante Ria woont in Den Haag. Ze is al jaren de trotse eigenares van een kleine toko. In haar winkel verkoopt ze Surinaamse lekkernijen. Denk aan roti, bakkeljauw en natuurlijk pinda's.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/7bf52afe-730f-4478-b1b6-561e69e79386?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een koude ochtend in Oefa. Deze stad ligt ver van de grens, wel 2800 kilometer. Mijn naam is Daan en ik werk al jaren in een klein restaurant.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/43460e02-34c1-487a-8deb-8525bd329c29?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Mevrouw De Vries werkt al twintig jaar als schoonmaakster in het ziekenhuis van Alkmaar. Elke ochtend komt ze om zes uur binnen, als de gangen nog stil zijn.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/38371071-80bf-469f-8af1-91cf577b94f4?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Mark werkte op een groot schip. Hij was trots op zijn werk. Elke dag keek hij uit over de zee. Het was een rustig leven. Maar op een avond veranderde alles.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/73702af0-b47b-4e09-95b8-ff95b66f566b?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Ik heet Peter en ik woon in een klein huisje vlak bij de grote luchthaven van Miami. Mijn tuin is niet groot, maar wel gezellig. Ik heb er een paar stoelen en een tafel staan.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/5224b871-6316-414d-88b9-0f6b6162af14?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een grijze dinsdagochtend in Den Haag. Ik zat in mijn favoriete koffietentje aan de Keizerstraat, met een warme cappuccino voor me. Buiten regende het zachtjes, en de ramen waren beslagen.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/e50b01e2-6c10-4238-ad87-9d56c275a2f6?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Mevrouw De Vries zat in haar kleine woonkamer in Rotterdam. Ze keek naar de regen die tegen het raam tikte. Ze dacht aan haar grootmoeder, die vroeger altijd over een speciaal schilderij vertelde.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/56f0aee0-4a47-484b-9814-0823d799b490?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een grijze dinsdagochtend in Vlaardingen. Ik stond bij de veerhaven met mijn vissershengel en een thermoskan koffie. Normaal gesproken was het hier rustig, maar vandaag zag ik veel politieauto's en honden.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/a4782422-83ed-4717-ba26-1f9b2a0d7031?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een doodgewone dinsdagmiddag in Overasselt, een klein dorpje in Gelderland. Ik was net klaar met mijn werk als postbode en fietste langzaam naar huis.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/b9d52d45-e924-4c56-9f7a-d8d7caab2e5d?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een druilerige dinsdagmiddag in Den Haag. Ik zat met mijn koffie aan de keukentafel en bladerde door het nieuws op mijn telefoon. Opeens bleef mijn oog hangen bij een artikel over de Russische webwinkel Ozon.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/4c13806f-07c7-41f1-af7c-501fa118bdd6?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een gewone dinsdagochtend in het kleine stadje Waalre. Ik zat net met mijn koffie en een boterham met kaas aan de keukentafel, toen mijn telefoon begon te trillen.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/2b421700-d78b-4af0-8753-a6296a5609e0?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een grijze ochtend in Den Haag. Ik zat in mijn kleine keuken met een kop koffie en de krant. Mijn naam is Bram en ik werk als administratief medewerker bij de gemeente.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/f941c892-28b6-4ed6-8526-e7bc247b81cf?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een koude, heldere ochtend in oktober. Ik reed over de dijk tussen Lelystad en Enkhuizen. De lucht was blauw en de zon scheen laag over het water.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d3eeda87-d51c-45ee-ba4a-18ad1b9dd8d2?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Afgelopen zaterdag ging ik met mijn vriendin Sanne naar een christelijk festival in Engeland. We hadden er al maanden naar uitgekeken. Het weer was mooi en de zon scheen.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/70653701-77ba-4a3b-aa93-318a8f043112?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een warme ochtend in Ceuta, een stad aan de kust van Afrika. De zon scheen fel en de lucht was blauw. Ik, Samira, stond bij het Rode Kruis-gebouw.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/495623b0-9f14-409e-8243-eef35d78f527?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was maandagochtend en de wekker ging om half zeven. Ik lag nog in bed en dacht aan de dag die voor me lag. Mijn dochter Sanne, veertien jaar oud, had de laatste tijd helemaal geen zin in school.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/82cc7c9d-6eb6-44cd-a4e4-ceb1a9de959a?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een druilerige dinsdagmiddag in Den Haag. De regen tikte zachtjes tegen het raam en de lucht was grijs. Ik zat net met een kop koffie in mijn favoriete stoel, toen mijn telefoon ging.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/abf2d8b7-7d81-41bb-be44-1c94be0f2682?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Sanne werkt al tien jaar bij de gemeente Utrecht. Ze zit aan haar bureau en drinkt koffie. Buiten schijnt de zon, maar binnen voelt het een beetje benauwd.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/54fa75ff-1da4-4af6-8ab9-a5bc4f759904?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Marco zette zijn koffie op tafel en opende zijn laptop. Het was een rustige ochtend in zijn appartement in Den Haag. Hij werkte als journalist voor een klein online tijdschrift over muziek in de Caribische wereld.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/10e9ebd8-7ffa-416b-a369-5187e43f0cb4?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Ik ben Rick, leraar Nederlands, en ik had die dag les gegeven in Arnhem. De groep was vrolijk, maar druk. We hadden geoefend met zinnen over reizen.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/a24eed7a-72c9-4591-8e9a-95a156e32676?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Ik ben Rick, een leraar Nederlands uit Den Haag, maar op maandag geef ik les in Leiden. Die ochtend rook de school naar natte jassen en koffie. Buiten tikte regen tegen de ramen.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/96912fbb-eb05-4295-a975-679babe77b9c?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een gewone dinsdag in Bogotá. Sofia zat aan haar keukentafel met een kop koffie. Ze keek door het raam naar de straat buiten. De kinderen speelden.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/d7983ab9-9d57-4a35-a0ed-c6988168941a?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een grijze maandagochtend in Eindhoven. Tom zette zijn koffie op het bureau en opende zijn laptop. Hij werkte al drie jaar bij Ebusco, een bedrijf dat elektrische bussen maakt.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/ba5ce6cd-0465-408c-a515-c99960ffec01?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Thomas zat aan de keukentafel en keek naar zijn telefoon. Hij scrollde door zijn foto's van vorige zomer. Er stonden mooie beelden op van witte bergen, grijs water en veel ijs.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/10484057-dd9c-41f1-ac9a-bdd1855fe1d4?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Miriam zat aan de keukentafel met een brief in haar hand. De brief was van de organisatie die haar spaargeld voor later bewaarde. Ze had hem al twee keer gelezen, maar ze begreep het nog steeds niet helemaal.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/de9ec0df-3d39-4c21-8cd9-95fd4af8416a?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts

Het was een grijze dinsdag in Amsterdam. Roos zette haar fiets tegen de muur van het kantoor en schudde de regen van haar jas. Ze werkte al drie jaar voor een kleine groep die mensen helpt als hun rechten niet worden gerespecteerd.

Transcript, vertaling en quiz van deze aflevering: https://www.dutchfluency.com/transcripts/ce/3b6147df-db37-4e7c-8da7-47735c48f2c0?utm_source=podcast&utm_medium=shownotes&utm_campaign=news-stories-b1
Alle afleveringen met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts