Aflevering 13 - Een woeste storm

Tristan da Cunha staat bekend als de meest verafgelegen bewoonde plek ter aarde. De bewoners zijn gewend aan die isolatie, maar op maandag 21 mei 2001 wordt die isolatie ongetwijfeld vervloekt als het eiland wordt getroffen door een orkaan en nauwelijks contact kan maken met de buitenwereld.